Page 133 - PUBLICIDAD JURADO - CATALOGO EXPOSITORES.pdf

Dispenser Displays

Promo Shop

Promo set up
Shop instructions

Setup:
• Place the pieces that will hold the graphic in their site (see picture 3 ).
• Join the pieces of part 1 and 2 of the exhibitor.
• If you want to place the vertical divider, join parts 1 and 2 , then
the exhibitor is being divided into two parts.
EN • Place the base (disk piece) on the bottom of the exhibitor.
• Once the last two steps have been performed, place the screws
through the holes.
• Place the graphic on its correspondent place.
• Assemble the different modules.
• Tighten the screws with the nuts.
Montage :
• Placer les pièces de fixation du visuel comme indiqué sur l’image 3 .
• Unir les parties 1 et 2 du présentoir.
• Si vous désirez un séparateur vertical, placé-le lorsque vous unirez les
parties 1 et 2 , vous obtiendrez ainsi un présentoir divisé en deux parties.
FR • Emboiter le disque séparateur au fond du présentoir.
• Une fois les deux étapes antérieures réalisées, mettre les vis dans
chaque trou.
• Placer le visuel.
• Monter les différents modules.
• Serrer les vis avec les écrous.
Montagem:
• Colocar as peças de fixação na impressão de acordo com a imagem 3 .
• Unir as partes 1 e 2 do expositor.
• Se desejar o separador vertical, terá de colocá-lo ao unir as partes
PT 1 e 2 , ficando o expositor dividido ao meio.
• Encaixar o disco separador no fundo do expositor.
• Introduzir os parafusos de forma a que atravessem todos os orifícios.
• Colocar as impressões.
• Montar os diferentes módulos.
• Apertar os parafusos com as respectivas porcas.
Montaje:
• Colocar las piezas de sujección de cartelería, (ver fotografía 3 ).
• Unir las partes 1 y 2 del expositor.
• Si desea separador vertical colocar al unir las partes 1 y 2 ,
quedando entonces el expositor dividido en dos partes.
ES • Encajar el disco separador como base en el fondo del expositor.
• Una vez realizados los dos pasos anteriores colocar los tornillos,
atravesando todos los agujeros.
• Colocar las gráficas.
• Montar los distintos módulos.
• Apretar los tornillos con las tuercas.
3
A
A 1
B
Dispenser section QTY N.W
Packing 1 1.1kg C 2
B C
Flat section QTY N.W Base section QTY N.W
Packing 1 1kg Packing 1 0.5kg
133